
石と木を中心に、古いお屋敷を現代風に再現した温泉旅館


世田谷区の温泉旅館「由縁別邸 代田」は昔ながらのお屋敷を再現した趣ある建物。館内には石と木が効果的に使われています。エントランスの奥には大きな石を配した中庭があるほか、ロビーにも花を生けた台に庭石を使うなど、外の景色とひと続きになった空間が広がります。日本古来の建築様式を取り入れつつ、欄間の格子の幅を細くするひと工夫で、伝統と現代が融合したデザインを実現しました。

石は歴史あるお屋敷から譲り受けたもの。照明を落として中庭を目立たせる工夫も。

室内に配置された花や小枝などの小さな自然が、外の風景とのつながりを感じさせます。

伝統的な格子の幅が23-35mm程度のところを、15mmと細くすることでモダンな印象に。

旅館に来たことを床の感触で分かるように、滑らかな石材にして外との足触りに変化を。

モルタル×墨の壁と土壁、古家具が調和したリビング

焼き杉の外壁が和モダンな外観のガレージハウス

あえてのグレー塗装。和モダンなキューブ型の外観

落ち着いたトーンとポップなテキスタイルが映える
シックな和風リビング

伝統とモダンさが融合した、
“和”を感じさせる通り庭の玄関

タイルと土間のグレーがシックな印象の
現代の和を感じさせるキッチン

ラワン・ステンレス・タイルが絶妙に調和したキッチン

主役は吉野檜の大黒柱。ナラ材の床と左官材で仕上げた和モダン空間

オーク、珪藻土、真鍮をベースにした境界線のないリビング

日本の伝統的な意匠にモダンが調和した空間

現代の素材を用いてつくる
大正モダンな喫茶空間

白壁と木目のシンプルな空間に
差し色が映えるリビング

アールのファサードと古い引き戸が調和する定食屋

深い軒と縦張りされた木の外壁が、
モダンな和を感じさせる外観

木×ガラスで親しみやすい、開放的なコーヒースタンド

大胆に使われたヘリンボーンが目印。湘南の地によく馴染む外観

自然とインダストリアルが
共存するバーラウンジ

柄の壁紙と木のバランスが目を引くコーヒーショップ

生い茂るグリーンと桃色外壁のコントラストが効いた和菓子店

赤と青と白のコントラストがアメリカンレトロな外観

床一面のアートと本が主役の柱のない広々空間

木をベースにフレームや素材で空間を仕切った複合施設

サステナブルな複数の木材と
赤レンガの壁面で作られたカフェ

日本と北欧の魅力をMIX。
白地に青の差し色が映えるカフェ

漆喰壁、古材、石壁が組み合わさった
コーヒースタンド

黒格子と温かみのある白タイルで
ニューヨークを感じさせるピザスタンド

モルタルにネオンサインが珍しい、
ニューレトロな外観

モノトーンでスタイリッシュな、
BOX型のコーヒーショップ

ミントグリーンの外壁と小さなドアが絵本から出てきたようなカフェ

明るい差し色とユニークな板張りが目を引くカフェ

無機質なグレーがベース。三角屋根の生活道具店




